September 20, 2015
Dear Parents,
I want to make you aware of an incident that occurred in the girl's bathroom on the second floor of the school on Tuesday, September 29, 2015
At approximately 11:30 AM while a number of students were in the bathroom with the teacher's aide from PreK -3 the window frame fell downwards on top of the teacher's aide Mrs. Taveras. Mrs. Taveras along with Mrs. Manan quickly acted and evacuated the children from the bathroom.
As you know your child's safety is of paramount importannce to all of us here at Our Lady Queen of Martyrs School and thanks to the quick response of Mrs. Taveras and Mrs. Manan no one sustained any injuries.
The second floor girl's bathroom will be closed until the window has been replaced and Catholic Mutual our risk management company will be undertaking a full assessment of the whole building in the next few days.
Until everything has been completed the girls will be using the bathrooms on the first floor of the school.
Should you have any questions please feel free to see me.
Estimados Padres/Guardianes,
Esta carta es para informales del incidente que se produjo ayer el Martes, Septiembre 29 de 2015 , en el baño de las niñas en el segundo piso
El incidente occurio aproximadamente a las 11:30 AM durante el cual un grupo de estudiantes de Prek 3 estaban con la asistente , el marco de la ventana se cayó en la cabeza de
Mrs. Taveras. Mrs.Taveras y Mrs. Manan actuarón rapidamente y evacuarón a los estudiantes del baño a los salones.
Como ya saben la seguridad de todos los estudiantes es la prioridad de nuestra escuela Our Lady Queen of Martyrs School. Les queremos agradecer a Mrs. Taveras y a Mrs.Manan por responder rapidamente y evacuar a los estudiantes por la cual no occurierón heridas.
El baño de las niñas en el segundo piso estará cerrado hasta que remplacen la ventana y Catholic Mutual nuestra compañia de gestión de riesgos estarán haciendo una evalución
completa del edificío en los proximos días.
Hasta que todo este proceso se de por terminado las niñas van a usar el baño del primer piso.
Atentamente,
Andrew G. Woods
